The zoom and move cursor icons appear rough and low-precision when zoomed in on color blocks.

I will try to improve. Some cursors may look problematic on Windows.

Panel locking is enabled in VectorStyler menus, yet the right-side panel size still changes automatically after a while and its width keeps widening.

I think a similar issue was reported. Is there a display scaling in the Windows settings?