VectorStyler
    • Categories
    • Unread
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Register
    • Login

    A problem with capitalization in Turkish

    Scheduled Pinned Locked Moved Bugs in VectorStyler
    13 Posts 2 Posters 11.1k Views 2 Watching
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • H Offline
      hbalcic
      last edited by

      In Turkish, the lowercase letter "i" should be replaced with the uppercase letter "İ". It is not replaced with the uppercase letter "I".

      0_1725363045455_Screen Shot Uppercase.png

      VectorStylerV 1 Reply Last reply Reply Quote 1
      • VectorStylerV Offline
        VectorStyler @hbalcic
        last edited by

        @hbalcic I will open a bug on this. What language is selected in the Character Style -> Typography -> Language drop down (right side) ?

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • H Offline
          hbalcic
          last edited by

          Character Style -> Typography -> Language drop-down menu (right side) "Turkish" language is selected.

          1 Reply Last reply Reply Quote 1
          • H Offline
            hbalcic
            last edited by

            The Styling/Small Capitals option below also did not work.

            0_1725867940498_Screen Shot 2024-09-09 at 10.45.14.png

            VectorStylerV 2 Replies Last reply Reply Quote 1
            • VectorStylerV Offline
              VectorStyler @hbalcic
              last edited by

              @hbalcic Got it, I will try to replicate this. I assume this is on MacOS ?

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • H Offline
                hbalcic
                last edited by

                Yes, MacOS

                H 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                • VectorStylerV Offline
                  VectorStyler @hbalcic
                  last edited by

                  @hbalcic Send me a VS file with that text. I'm trying to replicate this.

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • H Offline
                    hbalcic @hbalcic
                    last edited by

                    @hbalcic There are two errors in this menu. (again in Turkish)

                    0_1725872079393_Screen Shot 2024-09-09 at 11.53.56.png

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • H Offline
                      hbalcic
                      last edited by

                      VS doc

                      0_1725876683540_TurkishLanguage.vstyler

                      VectorStylerV 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      • VectorStylerV Offline
                        VectorStyler @hbalcic
                        last edited by

                        @hbalcic Replicated. Is the right column what it supposed to be?

                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • H Offline
                          hbalcic
                          last edited by

                          This is how the right two columns should be.

                          0_1725879265409_Screen Shot 2024-09-09 at 13.53.11.png

                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                          • H Offline
                            hbalcic
                            last edited by

                            Change is like this.

                            (Glyph name)

                            i > İ > i
                            i > (Idotaccent) > i

                            ı > I > ı
                            (dotlessi) > I > (dotlessi)

                            VectorStylerV 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                            • VectorStylerV Offline
                              VectorStyler @hbalcic
                              last edited by

                              @hbalcic Got it, thanks!

                              1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • First post
                                Last post