How about a Shape Builder tool - with mirroring or symmetry?